新闻人物面对面
昨日,他向厦大学子坦承自己的创作经历和心路历程
在线人物
洛夫,台湾著名诗人。1928年出生,湖南省衡阳人。淡江大学外文系毕业。出版《石室之死亡》等十几部诗集。2001年长诗《漂木》出版后,获诺贝尔奖提名。2004年获北京“新诗界国际诗歌奖北斗星奖”。2005年被评选为台湾“当代十大诗人”,名列榜首。有“诗魔”雅称。
先睹为快
金龙禅寺
晚钟
是游客下山的小路
羊齿植物
沿着白色的石阶
一路嚼了下去
如果此处降雪
而只见
一只惊起的灰蝉
把山中的灯火
一盏盏地
点燃
现代禅诗的典范
东方意象主义的演出
洛夫
袅袅钟声,在山野的暮色中游荡,如下山的小径弯曲、游移(这里用了通感手法,听觉转为视觉);蕨类植物,也默契式的,像归栏的羊羔,沿着石阶,一路“嚼”了下去(这里以植物拟动物,且用一个嚼字将其动态化;而简单地用“羊齿”名词替代,又是何其传神),这样,一幅静中有动、寂寥瘦寒的画面便凸显出来。忽然,作者笔锋一转,不知是脚步、还是天籁,冥冥中惊起一只灰蝉,刹那,便把山中的灯火一一点燃。自然的法则在此被瓦解了,万物森严的秩序被打破了。神与物游,物与神通。此刻主体的“视点”在远方遁去,情感消匿,只剩无言无语的空茫一片,渐入无我的圆融境界。全诗散发着禅思禅意,洁净隽永,回味无穷。洛夫以意象立身,此诗既是现代禅诗的典范,也是其东方意象主义的出色演出。
点评人:陈仲义(厦门城市学院中文系教授)
窗外,雨落着;屋内,诗意弥漫着。
昨日下午,洛夫先生略带湖南口音的吟诵声飘荡在厦大人文学院报告厅里。来厦参加2006鼓浪屿诗歌节的他应邀为厦大学子们讲授《感受诗歌之美》。
洛夫说,“我愿意跟大家谈谈自己的创作经历和心路历程”。
因为风的缘故,来到厦大演讲
洛夫称自己是鼓浪屿的女婿,他的太太陈琼芳生在鼓浪屿,生长在厦门,后来到金门。洛夫就是在金门与太太相识相爱的。昨日,陈女士也来到了报告厅。
“昨日我沿着河/漫步到/芦苇弯腰喝水的地方/顺便请烟囱/在天空为我写/一封长长的信……然后以整生的爱/点燃一盏灯/我是火,随时可能熄灭/因为风的缘故。”洛夫笑着说,自己这首《因为风的缘故》就是为了太太而创作的。说起当时的情景,洛夫嘴角含笑,他说,当时他的生日近了,太太说了重话,再不写一首情诗给她,就不给洛夫先生办生日了。于是洛夫就把自己关在屋子里专心创作,不巧遇上停电,点燃了蜡烛,又正好一阵风吹过吹熄了蜡烛,于是自己灵感大发,写下了这首被人传诵的诗歌。
在朗诵完《因为风的缘故》之后,洛夫还播放了以此诗为歌词的CD,这首歌的演唱者是洛夫先生的儿子莫凡。莫凡是台湾“凡人二重唱”乐队组合的歌手之一。诗意和歌声浸润着人们的心灵,一种温柔缱绻的情愫顿时在这个小小的会场中弥漫开来。洛夫说:“这不仅是一首情诗,也是对生命与人生的感悟。记得1988年回衡阳时,我曾题下‘为何燕回衡阳,因为风的缘故’,这‘风’便是时代之风,政治之风。而今天我坐在这里与大家一起交流,也是‘因为风的缘故’,30多年前,我怎么会想到有一天我能在厦大演讲。”
边界望乡,掬一片濡湿的乡愁
1949年,21岁的衡阳人莫运端离开大陆到了宝岛台湾,1996年,已成为著名现代主义诗人洛夫的他,又从台湾移居到西半球的温哥华。与故乡隔了千万里云和月,但洛夫一直用诗的语言、蘸着赤子之心,抒写着乡愁。
“望远镜中扩大数十倍的乡愁/乱如风中的散发/当距离调整到令人心跳的程度/一座远山迎面飞来/把我撞成了严重的内伤……”和余光中一样,洛夫也以写乡愁出名。他的《边界望乡》流传海内外,脍炙人口。余光中曾称他是“用伤口唱歌的诗人”。洛夫对离乡、思乡、望乡、回乡的抒发,语言鲜活,意象新奇,异常感人。
昨日,在深情吟诵了他的《边界望乡》后,洛夫介绍了这首诗歌的创作过程。那是1979年3月中旬,洛夫应邀访港,当时大陆尚未开放,然而到了香港,离家越近,乡愁越浓。在港任教的余光中亲自驱车陪他参观落马洲之界河,在小山头上用望远镜看深圳。当时轻雾氤氲,望远镜中的故土山河隐约可见,而耳边正响起数十年未闻的鹧鸪啼鸣,声声扣人心弦,发人愁思。洛夫说,诗中的白鹭飞去深圳又猛然折返,正是自己近乡情怯心情的表达。
洛夫有一句诗流传甚广:“在涛声中呼唤你的名字而你的名字/已在千帆之外。”赤子怀乡的忧愁与怅惘,夜夜在涛声中洄游故土,而管它是什么语言或何种名字,都已在千帆之外。洛夫说,自从迈出家门,乡愁就像是身影跟着走四方。海峡两岸长达五十多年隔绝,而乡愁就在血肉中旋成年轮。离家的游子哟,斩不断的是乡梦,卸不掉的是乡愁。
诗的本质就是意象
作为当年“超现实主义”的代表人物,洛夫早年的诗曾被认为:“意象奇特,诗意晦涩朦胧,耐人回味。”近乎魔幻的表现手法,使洛夫被人称为“诗魔”。
但是,洛夫说,在他的内心深处,中国人特有的文化气质从来没有变过。与其说是“回归传统”,他更喜欢“回眸传统”这样的表述。旧的传统是不可能,也是没有必要“回归”的。重要的是找到中国人文精神的本位,民族的根系,民族的血脉。继承最好的途径就是创新。创新才应该是最终的目标和最本质的追求。
洛夫说,对于诗来说,可变的是形式,不可变的是中国诗特有的美学。诗歌的美最重要的就是诗歌语言的意象化,就是诗的本质,就是意象,洛夫认为,所有的审美活动都离不开意象的创造。他一生的美学信念,就是以有限暗示无限,以小我暗示大我。
本报记者 赵琳
(来源:厦门日报)